quinta-feira, 24 de julho de 2014

Por cá continuamos.... / In here we continue to.....

A almoçar na esplanada da praia.....
Have lunch in the beach bar....


A passear um pouco depois de almoço (e comprar alguma coisa que faça falta)...
To go for a stroll after lunch (and buy something that we might be missing)...


A encontrar o que já procurava há algum tempo....
Finding something I've looking for quite a while....


E a brincar com as crianças peludas :)
And to play with thw furry children :)