segunda-feira, 11 de agosto de 2014

Finalmente mudei as almofadas... / I finally changed the pillows...

Do meu hall de entrada, ainda tinha as almofadas de Natal, acreditam? Este fim de semana estive em arrumações e limpezas maiores, não deu tempo para tudo, mas o hall ficou tratado. Como ainda não terminei de bordar os desenhos para fazer mais capas de almofadas, agarrei numas mais leves que tinha lá e coloquei no banco. Gostei do resultado, ficou mais leve. As luzes foi uma promoção que apanhei, são corações feitos de galhos com luzes lá dentro e ficaram em 3 euros, à noite dá um ar mais acolhedor à entrada.

On my hall, it still had the Christmas pillows, can you believe that? This weekend I've been cleaning and sorting loads off stuff, it wasn't enough time to do everything but this part was finished. Because I haven't finished cross stitching the designs to make more pillow covers, I grabbed some I had there that were lighter and placed them on the bench. I liked how it's turned out, it's happier. The lights were on sale, they're hearts made with twigs and lights were placed inside them, they cost 3 euros, at night the hall looks cosier.