terça-feira, 14 de outubro de 2014

Poupança ... / Savings ....

Tenho uma mania de poupar moedas de 2 euros, as que me vierem parar à carteira não são gastas, são colocadas no meu mocho. Às vezes aparecem-me algumas como por vezes estou semanas sem me aparecer nenhuma, e estou tão habituada a isto que não consigo gastar uma moeda de 2 euros, não consigo mesmo....

I have a thing of saving every 2 euro coin that comes to my wallet, I place them in my owl. Sometimes I get a few and sometimes weeks go by without a single one, and I'm so used to this that I can't spend a 2 euro coin, I really can't ....