terça-feira, 27 de janeiro de 2015

O dia que não pode ser esquecido... / The day that can not be forgotten...

Não sou muito de assinalar datas ou comentar acontecimentos da actualidade aqui no blog, mas hoje é um daqueles dias que para o bem da Humanidade não pode passar em claro. Hoje faz 70 anos que os prisioneiros de Auschwitz foram libertados, muito poucas dessas pessoas libertadas ainda vivem, mas por elas e por todos aqueles que passaram ou estão em campos de concentração, não podemos deixar de lembrar porque talvez lembrar nos faça evoluir e sermos melhores...

I'm not much of marking dates or give my opinion on the news here in the blog, but today is one of those days that, for the good of Mankind, can not pass aside. Today is the 70th birthday of the release of Auschwitz prisioners, very few of those people still live today, but for them and for all of those that have passed trough or still are in concentration camps, we can't stop remembering, because maybe remembering will make us evolve and be better...