terça-feira, 18 de novembro de 2014

Decorações Halloween... / Halloween decor...

Por Portugal o Halloween não tem grande importância, não é um costume nosso, mas confesso que sempre achei piada, até quando no secundário as professoras de inglês nos pediam para irmos vestidos de preto no dia das bruxas. Acho graça às decorações e à tradição das crianças baterem às portas a pedir doces :)
Como gosto de ir decorando a casa, claro que não podia deixar de aproveitar esta altura para dar um ar diferente. Deixo-vos com algumas fotos, não tirei a tudo, mas dá para terem uma ideia ...

Here in Portugal Halloween isn't a big deal, it's not our tradition, but I must admit that I've always found it quite funny, even in high school when our English teatchers asked us to dress all black for halloween. I like the decorations and the tradition of children knocking on our doors to ask for candy :) And as I like to decorate around the house, of course I couldn't miss the opportunity to give it a different look. I'll leave you with some pics, I haven't took pictures of everything, but it gives you an idea...