Aniversário do Lucas!!... / Luca's Birthday!!!!...

Sim eu sei que hoje é o primeiro dia da Primavera e que vai haver um eclipse solar, mas mais importante que tudo, o meu Luquinhas hoje faz 2 aninhos!!! Faz pouco mais de 1 ano que ele entrou na minha vida, hoje já pula em vez de gatinhar como os gatos, ainda tem muitos medos mas faz parte da minha familia e isso nunca vai mudar.
Parabéns meu bigodes :)

Yes, I know that today is the first day of Spring and that is going to happen a solar eclipse, but most important then all that, my little Lucas turns 2 today!!! It's a little over a year now that he entered my life, nowadays he hops instead of walking like a cat, he still has a lot of fears but he's part of my family and that's never going to change.
Happy Birthday my little moustache :)

Efoliante corporal Bodyshop... / Body scrub Bodyshop....

Bem, sabem que nestas matérias estou não um mas milhentos passos atrás de muita gente, mas não me importo. Nunca liguei muito a esfoliantes, tinha experimentado um para a cara há muito tempo atrás e não gostei, mas há uns tempos, junto com uma revista que comprei, vinha uma amostra do esfoliante corporal da Bodyshop e resolvi experimentar....e não é que gostei? Eu costumava ter uma espécie de borbulhas na parte de cima dos meus braços que me chateavam bastante mas que aceitei que fossem sempre estar lá, e depois de usar este esfoliante puff, fiquei com a pele super macia e não tem um cheiro intenso. Para além da Bodyshop não testar em animais o que é sempre um mais, fiquei fã.

Well, You know that in these kind of things I'm not just one but a thousand steps behind lots of people, but I don't mind. Never cared for exfoliants, I had tried one for the face a long time ago and didn't like it, but a while back, with a magazine that I bought, came a sample of Bodyshop's body scrub and I thought I would give it a go... and it turns out I like it. I used to have a kind of pimpels on the upper part of my arms that really got to me but I had accepted that they were always going to be there, and after using this scrub...puff, my skin was super soft and it doesn't have a strong scent. And Bodyshop doesn't test on animals witch is always a plus, I'm a fan.

Guilty pleasure

Morango e amêndoa ... Hummm

Strawberry and almond.... Hummm

"Para que é que queres um blog?"... / "What do you want a blog for?"....

É com esta frase que volta e meia a minha amiga Teresa me bombardeia e que me vai empurrando para voltar ao cantigo...a verdade é que quando continuamos a ser apanhados nos ciclos da máquina de lavar não temos muita vontade para fazer o que seja, mas sinto saudades muitas vezes confesso, talvez.....

It's this sentence that my friend Teresa usually throws at me once in a while and that pushes me back to this little corner...the truth is that when we keep getting caught in a wahsing machine cicle we don't have much willing to do whatever, but I do niss it sometimes I admit, maybe....

Cinquenta sombras... / Fifty shades...

..não preciso de escrever o resto não é?

Hoje estreia o filme muito esperado por muita gente e já alvo de alguma controvérsia.

Já li algures na blogosfera que incita à violência doméstica....por favor, se assim fosse os filmes de terror incitavam ao assassinato, pessoal...é um filmeee, haver bestas que não respeitam o companheiro é um problema mental, se fosse possível alterar a maneira dessas pessoas agirem e pensarem pelos filmes que passam era uma ideia muito bonita, mas infelizmente não é assim que funciona.

Também há quem diga que os livros são pornografia (acho que no caso do filme já está esclarecido que não é), ora eu nunca li um livro pornográfico, e não sei se tal coisa cxista para se ler porque pelo pouco que conheço dos filmes, não há história, mas posso estar enganada e também só li o primeiro

O facto é que todos falam do livro/história/filme, tenho intenção de o ir ver, até porque sou papa filmes, e mesmo aqueles que dizem que é humilhante para as mulheres e assim, usam argumentos de quem leu o livro de fio a pavio, e vão ver o filme, eu aposto. Pelo que li isso é tudo consensual e as praticas sado-masoquistas já existem há muito tempo, portanto: Quem quer ir ver vá, quem não acha bem não vá ver e pronto, mas relembro.. é ficção minha gente ;)

...I don't need to write the rest, right?

Today is the premiere of the long awaited movie by a lot of people and already bringing some controversy.

I've read somewhere in the blogsfere that it encourages domestic violence...please, if that was the case then horror movies encouraged homicide, people...it's a movieee, the fact that there are monsters that don't respect their other half is a mental problem, if it was possible to change the way those people think and act by the movies that go out it would be amazing, but sadly that isn't so.

There are also those who say that the books are porn (I think that the movie is already established that it's not), well I've never read porn and I don't know if such thing exists because by the little I know about porn movies there's not a lot of story going on, but I could be wrong and I only read the first book.

The fact is that everybody is talking about the book/story/movie, I plan on going to see it, I see as many movies as I can, and even those who say that it's humiliating for women and still have all the lines of the book in the tip of theis tongues, they're still going to see it, I bet. For what I read I think it's all consensual and bondage is around for a long time, so: who wants to see it please do, and who doesn't agree with it justo don't go and leave it there, but I must remember you...it's fiction people ;)

Arrependimento... / Regret

É frequente ouvirmos as pessoas a dizer "só me arrependo do que não fiz"... será que é mesmo assim?
Pois eu assumo, arrependo-me de muita coisa na minha vida, de muitas escolhas, de algumas atitudes (ou a falta delas). Se pudesse voltar atrás faria muita coisa diferente, não sei se hoje estaria melhor ou pior, mas que tenho arrependimentos isso tenho. Mais alguém pensa assim?

Quite often we hear people say "I only regret what I haven't done"... really?
Well I admit, I regret a lot of things in my life, a lot of choices, some behaviors (or the lack of them). If I could turn back time I would do a lot of things diferently, I don't know if I would be better or worse, but that I have regrets I do. Anybody else feels the same?

Tradição de pequeno almoço... / Breakfast tradition...

Agora ao domingo de manhã eu e a minha mãe criámos uma tradição de pequeno almoço, vamos até ao Macdonalds tomar o pequeno almoço, adoro aquelas torradas, e temos um tempo de relax :)

Now every sunday morning me and my mum created a breakfast tradition, we go over to Macdonalds to have breakfast, I love those toasts, and have some relax time :)