Formação de braço ao peito... / Conference with an arm to the chest...

Tenho andado ko com o ombro congelado (calcificou :( ) mas as formações e o trabalho não pode ficar para trás ...

I've been ko with a frozen shoulder ( it has calcified :( ) but the conferences and work can't be left behind...

Coincidência?? / Coincidence??

Cada um destes ímanes foi-me oferecido por uma pessoa diferente, em alturas diferentes.....será que isto quer dizer alguma coisa??

Each one of these magnets was offered to me by a different person, on separate occasions....does it mean anything???

Bom dia! / Good morning!

São servidos? :)

Want some? :)

A minha segunda encomenda.... / My second order....

Foi logo a seguir à primeira, uma colega de trabalho da menina para quem fiz a primeira também quis, tem dois cãezinhos e outro que já faleceu por isso coloquei umas asinhas. Ela gostou e eu adorei a confiança uma vez mais...

It was right next to the first one, a coworker of the girl that asked me for the first one also wanted some ornaments, she has 2 dogs and she had another that passed away, so I made some wings for that one. She loved it and I loved the trust once again....

Ai as mariquices... / Ohh the bits and bobs....

Agora apanhei a mania de mandar vir coisas de longe que demoram um mês a cá chegar e não quero outra coisa. Esta é uma pen drive de 16 Gb que eu achava que seria mais pequena do que é na realidade, mas é tão fofa e por 5 euros não me posso queixar...

I'm now addicted to buy things from a long distance place that take a month to get here. This is a 16Gb pen drive that I thought it would be smaller than it really is but it's so cute and for 5 euros I can't complain...

Sinais.... / Signs...

Tenho andado a adiar pesar-me, por razões óbvias, e hoje lá decidi que seria o dia.....coloco-me em cima da balança e....pilha gasta...é um sinal não é? Não me devo pesar...lol

I've been running away from the wheighing, for obvious reasons, and today I decided that it was the day... I step on the scale and.... low battery...it's a sign right? I should not wheigh myself...lol

Feliz 2015!!... / Happy 2015!!...

Imagem retirada da internet

Sem objectivos nem metas, vamos avançando um dia de cada vez!!!

Without goals or finish lines, let's go along one day at a time!!!